N’entre pas sans violence dans la nuit

N’entre pas sans violence dans la nuit

La rage au cœur. De plein fouet. Gueules ouvertes. Rafles. Octobre 2005. Un quartier de Paris se révolte, spontanément. Et l’écho du désespoir et de la colère n’a d’égal que l’injustice qui frappe les habitants jours après jours. Gestus Historique qui renvoie aux luttes populaires les plus belles, les plus ténues, les plus fragiles : esclaves de Spartakus, insurgés de la Commune, noirs et latinos américains…

Premier film sur les rafles en France.

Prix du meilleur documentaire au festival d’Aubagne 2007

Do not enter the night without violence

Rage in the heart. Full force. Mouths open. Roundups. October 2005. A neighborhood of Paris spontaneously revolts. And the echo of despair and anger is matched only by the injustice that strikes the residents day after day. A Historical Gestus that recalls the most beautiful, the most tenuous, and the most fragile popular struggles: Spartacus’ slaves, the insurgents of the Commune, Black and Latino Americans…

First film on the roundups in France.

Winner of the Best Documentary Award at the 2007 Aubagne Festival